4月10日至16日，“相约狮城 遇见苏州”文化周活动将在新加坡举办。作为苏州工业园区开发建设30周年系列庆祝活动的重要组成部分和前置预热活动，文化周包括开幕式、诗歌摄影展、文艺演出、美食周、纪录片播映、文旅推介、快闪表演等多元内容，充分宣传中新合作成果，积极展示苏州城市形象，推动双方友好合作迈上新台阶。文化周还被纳入中国——东盟人文交流年活动清单。
中国与新加坡两国友好交往源远流长。苏州工业园区作为中新两国政府间的旗舰合作项目，多年来取得了令人瞩目的发展成绩，也为深化两国合作往来搭建了重要的桥梁。
作为文化周系列活动之一，“诗情画意 礼赞园区”苏州工业园区开发建设30周年诗歌摄影展将于4月在新加坡滨海艺术中心展出。展览共汇集16位中新诗坛名家以及苏州本土优秀摄影师的精美作品，以诗寄情，呈现城市跃迁、产业升级、创新发展的辉煌历程，展现苏州高质量发展的生动实践。在展出作品中，新加坡著名诗人游以飘和中国青年诗人艾蔻共同创作的《非凡之城》备受瞩目，诗中写道：苏州和新加坡的牵手“是一场跨越山海的盛举，是一场奔赴星海的漫漫征途，更是一场驰骋万里的双向奔赴”。由新加坡知名作家、诗人PaulTan陈金良谱写，新加坡著名诗人游以飘翻译的《静穆的跃升》，用优美的文字将中新合作的美妙故事娓娓道来：“从这里，创新的流动，从缓慢而迅速，顺着大运河，通过河流三角洲而至世界，带回顺畅的对话，始于千年前的丝绸、刺绣、茶叶。”而苏州籍著名作家范小青的《古城向东》，则将苏州城的传统与现代相互交融，她写道：“在园区的衬托下，古城更有韵味，在古城的陪伴中，园区拥抱了未来”。此外，展览还展出中国著名诗人叶延滨、胡玄、李元胜等创作的多首作品，生动展示了园区这座非凡之城的瑰丽、绚烂。
艺术可以跨越国界、语言、文化，是推动了解、交流的最佳方式之一。此次文化周将推出两场文艺演出——由苏州芭蕾舞团带来的经典芭蕾舞剧《天鹅舞》，以及苏州昆剧院演绎的昆剧青春版《牡丹亭》。
苏州芭蕾舞团是驻点在园区的专业舞团，自2007年成立以来，先后创排了《罗密欧与朱丽叶》《唐寅》《我的名字叫丁香》等十部大型舞剧，打造了别具一格的“江南芭蕾”品牌。此次苏芭演绎的《天鹅湖》来自于加拿大皇家温尼伯芭蕾舞团版本，最大限度地保留了古典芭蕾的舞美传统，该剧于2023年底完成创排，并在苏州成功首演。《牡丹亭》是昆曲的代表性作品。2004年，苏州昆剧院与著名作家白先勇携手文化戏曲精英，共同打造昆剧青春版《牡丹亭》，迄今已在海内外60余座城市演出近500场。今年是青春版《牡丹亭》首演20周年，苏州昆剧院将为新加坡观众献上这段极致浪漫的经典传奇。
此外，文化周还推出“到中国 游苏州”新加坡文旅推介活动，在苏州糕点、苏绣、缂丝、江南三雕等领域深耕的苏州匠人将携作品进行展示互动，让新加坡民众感受、体验苏州非遗之美。文化周期间，新加坡热门商圈牛车水美食街将有苏州民俗活动路演，节目包括苏州评弹、民乐演奏、特色歌曲演唱等。为了更好地展示苏州园林之美，文化周期间还将有苏州园林专题纪录片《苏园六纪》4K修复版展映活动，并将组织新加坡当地民众围绕中国传统文化、苏式园林建筑及世界文化遗产保护等话题开展交流互动。
此次文化周活动由中国江苏省苏州市人民政府、新加坡贸易及工业部主办，苏州市人民政府新闻办公室、苏州工业园区管理委员会、苏州市文化广电和旅游局承办，苏州市青年联合会、苏州新闻出版集团、苏州广电传媒集团协办，苏州文化投资发展集团有限公司执行。
编辑 严春霞
2024年4月9日
