第一回蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィークは開幕
    10月28日夜、2022年第一回「蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィーク」は蘇州工業園区李公堤文化創意ブロックとフランスパリのモンマルトルブロックで同時にスタートした。同活動は多様化の芸術形式にフォーカスし、続々と交響楽公演、映像放送、文学読書、芸術展示など豊富多彩な文化芸術活動を世に送り出す。同活動は10月28日から11月7日まで続き、また続々と一連の文化芸術交流活動を開催する。 去年、中仏双方が共に見守るなか、李公堤文化創意ブロックとパリモンマルトルブロックがフレンドリーブロックになり、「中仏文化芸術ウィーク」は、これを踏まえた上で推進して開催された。近頃、同活動は正式に開幕し、文学、映画、音楽、展示など多様化の芸術形式にフォーカスし、蘇州市民が家の近くに本番のフランス文化を感じられ、フランスの民衆も活動を通して、全面的... [MORE]
   
世界で最もロマンチックな壁は園区に天降る
    近頃、中仏文化交流・融合を象徴している芸術装置『愛の壁』は第一回「蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィーク」活動儀式で正式に除幕し、蘇州の新たな文化ランドマークになり、中仏文化交流の新たな目玉になる。 『愛の壁』は全称で『LeMurdesjet'aime愛している壁』で、フランス芸術家のBelonとClaireKITOに共に創作された。同芸術装置は612個のフランスからの手作り溶岩ブロックに構成され、当時国連192の加盟国の全ての言葉を転載し、壁の上に311フレーズの宣言で「愛している」を書き出し、「世界で最もロマンチックな壁」と呼ばれた。 この作品が蘇州で再現・定着されることを促進するため、同活動運営側の蘇州新建元圓融発展グループは積極的に仏中協力交流協会と連携し、『愛の壁』版権の導入と再現・建設を推進する。紹介によると、目前、李公堤に位置する... [MORE]
   
 
 
メタバース体験は李公堤に登場
    近頃、『「パリ・愛している」ミニメタバース』は2022年第一回「蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィーク」で登場し、今から12月31日まで、蘇州市民と観光客は李公堤第四期に位置する蘇州明堂映像美術館展示ホールに体験することができる。 『「パリ・愛している」ミニメタバース』は真新しい没入型体験プロジェクトであり、観光客は自分で愛の壁を通り抜けてパリの街頭に到着して心ゆくまで観光を楽しむことが体験でき、エッフェル塔を通り過ぎ、エトワール凱旋門に飛び出し、その後、ノートルダム大聖堂でぶらぶら歩き、ベルサイユ宮殿、ルーブル美術館で漫歩し、新型コロナウイルス肺炎の影響で久しぶりなパリ生活を体験する。 ミニメタバースは文化観光シーンでの模索は、デジタルツインイノベーション坊の研究成果-「デジタルツインデベロッパープラットフォー... [MORE]
   
フランス映画カンデラ音楽会は園区で開催
    11月3日、2022蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィークシリーズ活動-フランス映画カンデラ音楽会は李公堤で開催され、音楽会は特にGO-EVENTS逐光楽団を招待してフランス代表的な映画の主題歌、挿入曲を演奏した。 10月28日、第一回中仏文化芸術ウィークは正式にスタートし、パリモンマルトルと蘇州李公堤フレンドリーブロックの協力をめぐり、一連の文化交流活動を展開した。李公堤で、中仏愛の壁、ストリートペインティング芸術展示会、モンマルトルテーマ展示会、フランススタイル映画音楽会、中仏マーケットなど一連の活動は、濃厚なフランス風情と江南エレガントな生活を融合させた文化雰囲気を創出し、都市生活の新たな風潮をリードした。 新建元圓融は長い間に「文化観光商業」融合的発展を模索・実践し、李公堤を国際一流のファッションで活気がある文化・観... [MORE]
   
「生まれてモンマルトル」展示会は李公堤に開催
    近頃、2022第一回「蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィーク」シリーズ活動の一つである「生まれてモンマルトル」(Rencontreavec Montmartre)展示会は蘇州明堂映像美術館で開幕した。展示会は仏中協力交流協会は古いモンマルトル歴史と考古学会、モンマルトル博物館と連携して共同主催され、文章と絵や写真などの形式で文化、芸術、景観、民俗四つの方面から、60枚の歴史写真と1本のドキュメンタリー映画を通して、生活を愛し、芸術をあがめ尊び、自由で何ものにも縛られないモンマルトル精神を呈する。展示会は12月31日まで続く。 展示会の同一空間に、「パリ・愛している」ミニメタバースは同時に呈している。デジタルツイン技術を通して、「愛の壁」をキャリヤーとして、蘇州とパリの間の「タイムシャトル」を実現し、3Dと2D技術の融合を通して、バーチャルリアリティ... [MORE]
   
中仏詩歌朗読会は陽澄湖畔に開催
    10月29日の夜、ロマンチックな中仏詩歌朗読会は蘇州工業園区陽澄湖半島キャンプ基地で開催された。同活動は「夢幻・フランス文学読書ウィーク」シリーズ活動の一つとして、園区の外国人、文学愛好者、朗読達人などを誘って共同参加した。 「夢幻・フランス文学読書ウィーク」は2022年第一回「蘇州金鶏湖中仏文化芸術ウィーク」活動内容の一つで、園区宣伝と統一戦線工作部に主催され、園区公共文化センター・図書館に運営された。同活動は4週間を期限として、20回余りのオンラインとオフライン中仏文化交流活動を企画し、フランス文学図書展示会を含め、歴史、文化、芸術などの領域から数百種の図書を選んで出展し、中仏文化サロンは「読書と芸術」「読書と旅行」「読書と映画」「読書とグルメ」などのテーマにフォーカスし、園区の市民に海外に行かなくても、読書... [MORE]