听评弹　学吴语
台商的“苏式”中秋赏月会

　　中秋渐临，皓月当空，工作和生活在苏州的台商们齐聚一堂，在金鸡湖畔的苏州工业园区天域会所内举办了一场别出心裁的“苏”式中秋赏月会，台商们偕全家、唤好友、遇乡音，一派团圆，其乐融融。

　　池畔烛光烤肉香
　　赏月会的露天现场，在经过一番精心布置后，变得既浪漫又温馨。飘着玫瑰花瓣的一湾池水碧绿清澈；倒映着明月皎洁无瑕；池畔的小瀑布形成一幕水帘，飞流直下，击起万千水花；温情的蜡光装点着餐桌，弥漫着诗情画意。台湾有中秋烤肉的习俗，昨晚也被搬到了赏月现场，餐桌旁搭起了烧烤的架子，台商和太太们欢欢喜喜地转动着烤具，香肠、羊肉、鱼丸香飘四溢，别有一番情趣。
　　骆先生说，往年在台湾，一家人会在院子里烤肉赏月，除了常见的肉类，还会烤鱼、虾和各种贝类，自己动手，气氛好，味道也特别鲜美。今天和这么多的老乡一起喝着冰啤，吃着烤肉，品尝着美味的月饼，心情分外好，正应了一首古词“明月几时有，把酒问青天，起舞弄清影，何似在人间。”

　　聆听评弹学吴语
　　赏月会上，著名的苏州评弹艺人袁小泉带来了《白蛇传·赏月》，赢得了台商们的阵阵掌声，台商们还依葫芦画瓢学起了纯正原味的苏州话。苏州话中，唤丈夫为“官人”，将妻子叫“娘子”；有官职的则称“老爷”、“夫人”；未婚男的是郎前加姓氏，女的唤“小姐”，台商张先生津津乐道用刚学的苏州话向太太唤着特别的称呼，让人捧腹大笑。
　　张先生说，虽然来苏州的时间不是很长，但苏州的吴侬软语是早有所闻，来了苏州领教了地道的苏州话，真是酥到骨子里。而以苏州话表演的评弹艺术声情并茂，雅俗共赏，能听懂评弹将是我成为苏州人必修的一课。

　　琵琶二胡情绵绵
　　当《一剪梅》的乐曲以琵琶二胡演奏的方式响起时，台商和太太们被悠扬旷古的乐曲声带回了记忆深处，当年这首来自宝岛台湾的电视剧主题曲曾传遍了海峡两岸，至今人们仍记忆犹新。江南民乐的婉转加之动态多变的表演，令整首曲子更富于灵性。之后，节奏明快轻松的《夜上海》、情义绵绵的《偏偏喜欢你》、荡气回肠的《来生缘》等曲目都深深吸引着台商们，引领着大家穿梭在时空之中。
　　据台商太太王夫人说，大陆和台湾其实在很多地方都是互通的，今晚我特意带了女儿一起来赏月，让她接触一下苏州的文化和艺术，看着她听着美妙的乐曲翩翩起舞，我相信今晚对她的印象一定很深，这也会令她对祖国有进一步的了解和认识。

《中新社》2004年9月26日
作者　黄莹