12月8日，在抵达利雅得出席首届中国－阿拉伯国家峰会、中国－海湾阿拉伯国家合作委员会峰会并对沙特进行国事访问之际，国家主席习近平在沙特《利雅得报》发表题为《传承千年友好，共创美好未来》的署名文章。其中提到，“中沙合拍的首部电视动画《孔小西和哈基姆》广受小朋友喜爱，播撒中沙友好的种子”。
这部展现中沙两国文化交流融合的电视动画作品，由苏州工业园区本土文化企业——苏州欧瑞动漫有限公司联合沙特阿拉伯文化新闻部出品制作，是中沙首部合拍动画作品。该片讲述了中国交换生孔小西与哥哥孔小东来到沙特利雅得，用中国美食和中国智慧帮助少年哈基姆一次次战胜困难，最终取得沙特美食大赛冠军的故事。
据悉，该片历时三年创作完成。为促进中沙两国文化互融互通，该片在故事讲述中充分植入两国的文化元素、符号，包括中国的美食、武术、服饰文化，以及沙特的风俗风貌、地道美食等。片中，主人公孔小东和孔小西身上所体现的勤劳、团结、拼搏进取，更是彰显了中国人民的精神特质。
《孔小西和哈基姆》剧照
今年2月，《孔小西和哈基姆》在沙特首播，为沙特人民更好地了解中国人民、中国文化打开了一扇窗。“阿拉伯地区是‘一带一路’建设的重要合作伙伴，沙特作为阿拉伯地区最重要的国家之一，是中国文化‘走出去’的重要目的地。以此次成功合作为契机，我们希望带动更多优秀中国影视作品进入阿拉伯地区，让当代丝绸之路同时成为文化传播之路，通过‘文化出海’，让阿拉伯地区人民了解中国的文化。目前，《孔小西和哈基姆2》也已经在创作中。”苏州欧瑞文化集团总裁、苏州欧瑞动漫有限公司董事长钱锋说。
事实上，《孔小西和哈基姆》只是园区众多“走出去”文化产品的代表之一。一直以来，园区积极鼓励文化企业“出海”，积极参与“一带一路”文化贸易专项行动，探索开发数字化产品，向“一带一路”沿线国家和地区提供数字化服务，通过文化出口政策支持，帮助企业做大做强，实现中华文化“走出去”，对外文化贸易持续走高，国家文化出口重点企业和项目不断涌现，数字文化出海初具规模。
2021年，园区入选第二批国家文化出口基地，是江苏省唯一入选的区域，8家企业上榜“2021-2022年度国家文化出口重点企业”名单，2个项目获评“国家文化出口重点项目”。为进一步培育具有较强影响力的外向型文化企业，打造具有核心竞争力的文化产品和服务品牌，园区今年还在全省首创出台了《苏州工业园区对外文化贸易企业库管理办法》，首批评定了13家入库企业，突出“文化+”、“数字+”新优势，对企业实行分类分层管理，打造数字内容和传统文化深度融合的创新产业集群。
编辑 严春霞
2022年12月8日
