当前位置:首页 > 园区专题 > 1994-2009我们一起走过——苏州工业园区开发建设十五周年成果展 > 第一展区 世纪握手
页面打印】 【内容打印】  【字号      
 

中新联合协调理事会(第十次)
China-Singapore Joint Steering Council (the 10th)

中方
The Chinese Side

新方
The Singapore Side

主席:王岐山副总理
Chairman: Vice-premier Wang Qishan

主席:黄根成副总理
Chairman: Deputy Prime Minister Wong Kan Seng

成员:商务部
Members: Ministry of Commerce

成员:外交部
Members: Ministry of Foreign Affairs

外交部
Ministry of Foreign Affairs

贸易与工业部
Ministry of Trade and Industry

国家发展和改革委员会
National Development and Reform Commission

国家发展部
Ministry of National Development

科学技术部
Ministry of Science and Technology

环境及水源部
Ministry of Environment and Water Reources

财政部
Ministry of Finance

经济发展局
Economic Development Board

国土资源部
Ministry of Land and Resources

总理公署
Prime Minister’s Office

住房和城乡建设部
Ministry of Housing and Urban-Rural Development

卫生部
Ministry of Health

海关总署
General Administration of Customs

裕廊集团
Jurong Town Corporation

国家税务总局
State Administration of Taxation

财政部
Ministry of Finance

江苏省人民政府
The People’s Government of Jiangsu Province

 

苏州市人民政府
The People’s Government of Suzhou Municipality

 

双边工作委员会
Bilateral Working Committee

中方
The Chinese Side

新方
The Singapore Side

苏州市人民政府
The People’s Government of Suzhou Municipality

裕廊镇管理局
Jurong Town Council

借鉴机构
Organ for Adapting Experience

中方
The Chinese Side

新方
The Singapore Side

苏州工业园区借鉴新加坡经验办公室
SIP Office for Adapting Experience of Singapore

贸易与工业部软件项目办公室
Software Project Office of Ministry of Trade and Industry