園区文化館で勝浦水郷民族衣装展を開催

   蘇州工業園区文化館で3月8日より無形文化財保護―勝浦水郷民族衣装展が開催されている。

   今回、民族衣装の実物が写真と説明書を付けて展示され、多くの展示コーナーでは、水郷民族衣装の使用生地、裁断、縫製や装飾の特徴、特に合わせ目、縁取り、ボタンのかけひも、刺繍の精巧な工芸技巧などが展示されている。

（2010/03/10   日本語訳/陶園路）