唯亭鎮（東部）に職業斡旋所が開業

   2月24日、蘇州工業園区唯亭鎮（東部）の人力資源市場と職業仲介事業所が正式にオープンした。

   唯亭鎮（東部）の人力資源市場と職業仲介事業所は唯亭鎮の金陵西路東亭富民商業貿易区にあり、総面積2000平方米である。二階は職業仲介事業所で独立した事務所が19室あり、正規な職業斡旋会社が19社駐在している。三階は人力資源市場で、構内には求職者との面談用に23個所のブースが配置されている。

   唯亭鎮（東部）人力資源市場の設立は、唯亭鎮東部に住み、土地を失った元農業従事者や失業者、それに外省の求職者にとって非常に便利になるだろう。
   唯亭鎮で就職のための媒介を構築したばかりか、企業のために雇用のプラットフォームを提供してくれることになる。

（2010/02/26   日本語訳/陶園路）